Začnite opäť snívať

o správnej maske pre vás na terapiu spánkového apnoe

Celotvárová maska
DreamWear Full Face

Akoby ste na tvári
nič nemali1-4

 

  • Inovatívny dizajn
  • Už žiadne pripojenie hadice v oblasti nosa
  • Ľahká výmena podložiek bez nutnosti kúpy novej masky
  • Rám z mäkkého silikónu, ktorý vynikajúco sadne a je pohodlný
  • Žiadne otlaky na koreni nosa a nepríjemný pocit

Vyvinuté pre čo najväčší komfort1-4

Akoby ste na tvári
nič nemali

 

  • Inovatívny dizajn
  • Už žiadne pripojenie hadice v oblasti nosa
  • Ľahká výmena podložiek bez nutnosti kúpy novej masky
  • Rám z mäkkého silikónu, ktorý vynikajúco sadne a je pohodlný
  • Žiadne otlaky na koreni nosa a nepríjemný pocit

Spoznajte rozdiel s maskami  DreamWear

Spí sa mi vynikajúco. Keď sa zobudím, cítim a sviežo

"Konečne našli správne miesto na pripojenie hadice". 

Moja nová maska zmenila môj pohľad na spánkové apnoe

"Moja nová maska zmenila môj pohľad na spánkové apnoe."

Celotvárová maska DreamWear je iná než všetky ostatné vyskúšané masky

"Celotvárová maska DreamWear je iná než všetky ostatné vyskúšané masky."

Pre zobrazenie obrázka si prosím skontrolujte pripojenie a aktualizáciu vášho prehliadača.

DreamWear v 360° zobrazení    


Táto maska všetko zmení.

Prezrite si masky DreamWear a zistite prečo máte s nimi pocit maximálneho pohodlia a akoby ste na tvári nemali žiadnu masku.1-3

Pozrite si ďalšie možnosti podložiek z radu DreamWear4

Vybrať nosové

Nosné podložky
 

Nosové masky DreamWear majú podložku, ktorá je umiestnená pod nosom. Inovatívny dizajn zabraňuje tvorbe otlakov na koreni nosa, jeho podráždeniu
a nepríjemnému pocitu.

Vyberte si podložku s gélovými vankúšikmi

Podložky s gélovými vankúšikmi

Maska DreamWear Gel Pillows s gélovými vankúšikmi spája voľnosť pohybu s dokonalým pohodlím, čím vám umožní vybrať si ideálnu polohu na spánok. Inovatívny dizajn zabraňuje tvorbe otlakov na koreni nosa, jeho podráždeniu a nepríjemnému pocitu.

Výber správnej masky je jednoduchý

Video o správnom prispôsobení celotvárovej masky

Podložky celotvárovej masky DreamWear Full Face sa dodávajú v štyroch veľkostiach (malé, stredné, stredne široké a veľké), môžete si teda vybrať tú, ktorá vám najviac vyhovuje. Vďaka tomuto videu zistíte, aké je to jednoduché. Prípadne postupujte podľa pokynov na prispôsobenie, ktoré sú uvedené nižšie.

Príručka výberu a prispôsobenia celotvárovej masky DreamWear Full Face

Pomocou meradla veľkosti celotvárovej masky (dodávanej spolu s maskou alebo k stiahnutiu na vyššie uvedenom odkaze), pri jeho vodorovnom podržaní pod nosom, vyberte veľkosť podložky na základe miesta, kde sa vonkajší okraj vašich nosných dierok a špička vášho nosa dotýkajú meradla.

 

Poznámka: K dispozícii sú štyri veľkosti podložiek (malé, stredné, veľké, stredne široké). Pozrite si svoj návod na obsluhu, kde nájdete ďalšie informácie o prispôsobení.

 

Spoločnosť Philips vždy odporúča, aby ste sa pri prispôsobovaní masky v záujme zabezpečenia správnej veľkosti a prispôsobenia obrátili na spánkového alebo respiračného terapeuta.

Celotvárová maska: krok 1

Krok 1

Otvor podložky by mal byť priamo pod nosovými dierkami. Podložka obklopí nos a ústa a únik (netesnosť) bude minimálny.

 

Poznámka: Nos by sa nikdy nemal nachádzať v otvore podložky. Ak bude ktorákoľvek časť podložky prekrývať nos, znamená to, že podložka je nasadená nesprávne. Je možné, že budete potrebovať podložku inej veľkosti.

Celotvárová maska: krok 2

Krok 2

Po zostavení masky si umiestnite podložku pod nos.

Celotvárová maska: krok 3

Krok 3

Umiestnite rám na temeno hlavy. Natiahnite si hlavový popruh cez zadnú časť hlavy.

Celotvárová maska: krok 4

Krok 4

Pripevnite magnetické svorky hlavového popruhu k podložke masky.

Celotvárová maska: krok 5

Krok 5

Ak chcete upraviť nastavenie masky, odtiahnte pútka hlavových popruhov od tkaniny. Upravte dĺžku horných popruhov. Opätovne pritlačte pútka na tkaninu. Zopakujte tento krok s dolnými popruhmi.

 

Poznámka: Hlavový popruh nadmerne nepriťahujte.

Celotvárová maska: krok 6

Krok 6

Masku si prikladajte dovtedy, kým jej nasadenie nebude pohodlné. Po dokončení by malo byť pripojenie hadice na temene hlavy.

 

Poznámka: Ďalšie informácie o prispôsobení nájdete v návode na použitie.

Pohodlnejší spánok s maskami DreamWear

Získajte úplný prehľad o celotvárovej maske DreamWear a ako vám môže pomôcť zmeniť vašu spánkovú terapiu na pohodlnejší zážitok.

Video o úprave celotvárovej masky

Úvod k celotvárovej maske DreamWear Full Face

Video o úprave celotvárovej masky

Úprava netesností na celotvárovej maske DreamWear

Video pre mobil o čistení celotvárovej masky

Čistenie a zostavenie celotvárovej masky DreamWear

Preskúmajte svoje možnosti


Spoločnosť Philips ponúka komplexné portfólio najmodernejších masiek na terapiu
spánkového apnoe, v ktorých sa spája funkčnosť a pohodlie.

Celotvárová maska DreamWear Full Face s podložkami

Celotvárové masky

Celotvárové masky umožňujú dýchať počas spánku s otvorenými ústami.

Celotvárová maska DreamWear Full Face je navrhnutá tak aby sa predišlo vzniku otlakov, nepríjemným pocitom a podráždeniu na nose.


Gélové vankúšiky DreamWear

Nosové masky s vankúšikmi

Nosové masky s vankúšikmi ponúkajú utesnenie okolo
každej nosovej dierky s minimálnym kontaktom s tvárou.

Nízkokontaktné masky DreamWear

Nízkokontaktné masky

Nízkokontaktné masky eliminujú priamy kontakt s koreňom nosa.

 

Nosové masky DreamWear

Nosové masky

Nosové masky sú ideálnym riešením v prípade, ak počas spánku dýchate nosom.

Viac produktov z radu Dream Family

Celotvárový systém DreamStation

Terapeutické zariadenie DreamStation
 

Používateľsky prívetivé v každom
mysliteľnom ohľade.

DreamMapper na celotvárovú terapiu

Aplikácia DreamMapper
na sledovanie liečby spánkového apnoe

Prevezmite kontrolu, udržte si motiváciu, dosiahnite výsledky.

Celotvárový systém DreamStation Go

Terapeutické zariadenie na cesty DreamStation Go*
 

Prenosné zariadenie PAP – plný
výkon zbalený na cesty.
 
*Terapeutické zariadenie DreamStation Go nie je
hradené z verejného zdravotného poistenia.

Najčastejšie otázky

Ak si niekto ľahne nabok a znemožní prúdenie vzduchu jednou stranou rámu, bude maska aj naďalej poskytovať rovnakú terapiu? Nevznikne prudký nárast tlaku?

Maska bude pokračovať v predpísanej terapii. Všetky ostatné masky na trhu fungujú s jednou hadicou, ktorá vedie k podložke, a táto maska funguje rovnakým spôsobom. Nedôjde k žiadnemu zvýšeniu tlaku alebo hlučnosti. 

Vzduch prúdi rámom celotvárovej masky DreamWear Full face hneď vedľa ucha. Znamená to, že bude hlučnejšia než iné masky?

Z hľadiska hlučnosti je celotvárová maska DreamWear tichá. Pri tomto dizajne je však prúd vzduchu bližšie k ušiam a nie je vedený nadol pred pacienta, takže niektorí ľudia môžu vnímať zvuk prúdiaceho vzduchu viac než v prípade klasickej masky. Väčšina pacientov vníma masku ako tichú a pohodlnú vďaka jedinečnému dizajnu, ktorý ponúka väčšiu voľnosť pohybu. Keďže tento dizajn je taký odlišný, niektorým ľuďom môže chvíľu trvať, kým si zvyknú na rozdielny zvuk. Nie je hlučnejšia, len je iná.

K dispozícii sú 3 veľkosti rámu. Ako vyberiem správnu veľkosť?

Vždy začnite so stredným rámom. Ak je maska príliš malá, rám bude príliš blízko pri očiach. Ak je maska príliš veľká, bude príliš blízko pri ušiach. Pozrite si stručnú používateľskú príručku alebo návod na obsluhu s obrázkami a podrobným popisom. Vo väčšine prípadov bude zjavné, ak bude potrebný rám inej veľkosti. Ak však maska nebude v noci dobre tesniť alebo sa bude príliš hýbať, treba vyskúšať rám alebo podložku inej veľkosti. 

Ako mám postupovať pri čistení masky?

Ak odstránite hlavový popruh, podložku a otočný kĺb na pripojenie hadice, rám je v podstate tiež hadica, ktorú je možné čistiť rovnakým spôsobom ako krátke hadice na iných typoch masiek alebo dlhšie hadice prístrojov PAP. Umyte ju v teplej mydlovej vode, môžete ju opláchnuť aj cez otočný kĺb. Nechajte ju uschnúť. Ak v hadici pred začiatkom terapie zostane nejaká vlhkosť, na jej odstránenie môže pomôcť, ak ju pripojíte k zapnutému zariadeniu PAP.

 

Postupujte podľa návodu na použitie dodaného spolu s maskou.

Aké sú veľkosti podložiek? Sú rovnaké ako nosové podložky DreamWear? Sú rovnaké ako Amara View?

Podložky pre celotvárové masky DreamWear sa dodávajú v štyroch veľkostiach: malé, stredné, veľké a stredne široké. Veľkosť celotvárovej podložky, ktorá zakrýva nos aj ústa, sa určuje podľa nosového otvoru, podobne ako v prípade nosových podložiek. Nosový otvor má presne taký istý dizajn a tvar ako na nosovej podložke DreamWear, čo znamená, že medzi veľkosťou celotvárovej a nosovej podložky DreamWear je priama súvislosť – stredná veľkosť celotvárovej podložky je rovnaká ako stredná veľkosť nosovej atď. Nosový otvor celotvárovej podložky masky DreamWear má však iný dizajn a tvar ako otvor podložiek masky Amara View a teda veľkosť podložiek je odlišná.

 

Medzi celotvárovými podložkami DreamWear a Amara View teda nie je priamy vzťah.

Ako rozoznať veľkosti podložiek a rámov?

Označenie veľkosti podložky je uvedené na prednej strane podložky vedľa šípky, ktorá smeruje k šípke na ráme v mieste pripojenia. Označenie veľkosti rámu je na hornej strane rámu na mieste pripojenia kĺbu slúžiaceho k pripojeniu hadice.

Ako je možné, že pomocou meradla na určenie veľkosti podložky si namerám jednu veľkosť, ale lepšie mi vyhovuje iná veľkosť podložky?

Meradlo na určenie veľkosti je pomôcka, ktorá určuje s ktorou veľkosťou podložkou začať. Slúži však len na orientáciu a nikdy nebude presná na 100 %. Vždy je najlepšie začať s veľkosťou podľa tohto meradla, a následne prispôsobiť veľkosť podložky podľa pocitu pohodlia.

Je súčasťou balenia masky aj meradlo na určenie veľkosti podložky?

Meradlo na určenie veľkosti podložky je v balení spolu s maskou a je súčasťou stručnej používateľskej príručky, ktorá je pripevnená k maske na výstupku pre pripojenie hadice.

Sú tieto masky dostupné v aplikácii DreamMapper?

Celotvárové masky DreamWear Full Face sú v aplikácii DreamMapper dostupné od ich uvedenia na slovenský trh.

Akú masku nahrádza?

Maska DreamWear Full Face je naša prémiová celotvárová maska. Nemá nahradiť žiadnu masku Philips.

Prečo maska obsahuje 2 výdychové porty?

Delená výdychová konštrukcia umožňuje rozptýlenie vydychovaného vzduchu, takže prúd vzduchu nie je taký silný ako len z 1 výdychového otvoru.

Kontaktné údaje

Ikona pošty

Zistite viac o maskách a terapeutických zariadeniach na liečbu spánkového apnoe od spoločnosti Philips Respironics.

Literatúra

 

1 Nazálna maska DreamWear:

  • Analýza údajov po 30 dňoch používania pri skúšaní preferencií pacientov v roku 2015, ktoré sponzorovala spoločnosť Philips (n = 98). Predpísané masky boli ResMed Swift FX, ResMed Mirage FX, Philips Wisp a ResMed P10.
  • Analýza údajov po 10 dňoch používania pri skúšaní preferencií pacientov v roku 2019, ktoré sponzorovala spoločnosť Philips (n = 81). Predpísané masky boli ResMed Airfit N10, N20, Mirage Fx, Philips Wisp, Pico, ComfortGel Blue, F&P Eson a Eson 2 ​
2 Celotvárová maska DreamWear Full Face:
  • Analýza údajov zo skúšania preferencií pacientov z augusta 2017, kde n = 85 a predpísané masky boli Resmed Airfit F10 a F20, Respironics Amara View a F&P Simplus.​
3 Maska DreamWear Gel Pillows s gélovými vankúšikmi:
  • Analýza údajov po 30 dňoch používania pri skúšaní preferencií pacientov v roku 2017, ktoré sponzorovala spoločnosť Philips (n = 80). Predpísané masky boli Resmed Swift FX a P10, F&P Opus a Pilairo a Philips Nuance a Nuance Pro​
  • Analýza údajov po 10 dňoch používania pri skúšaní preferencií pacientov v roku 2019, ktoré sponzorovala spoločnosť Philips (n = 72). Predpísané masky boli ResMed Aifit P10, Swift Fx, Philips Nuance/Nuance Pro, F&P Brevida, Opus a Pilairo​

4 Vyhlásenie o dizajne – dizajn masky je urobený tak, aby nebola v kontakte s nosovým mostíkom.
5 Štúdia preferencií pacientov s nosovou maskou DreamWear s používateľmi pôvodného hlavového popruhu; (n = 140), január/marec 2019, 30 dní, v porovnaní s pôvodným hlavovým popruhom nosovej masky DreamWear. Pôvodný hlavový popruh označuje štrbinový dizajn hlavového popruhu na nosovej maske DreamWear UTN.
6 Štúdia preferencií pacientov s gélovými vankúšikmi DreamWear s používateľmi pôvodného hlavového popruhu; n = 47, január/marec 2019, 30 dní, v porovnaní s pôvodným hlavovým popruhom masky DreamWear s gélovými vankúšikmi. Pôvodný hlavový popruh označuje štrbinový dizajn hlavového popruhu na maske DreamWear s gélovými vankúšikmi
7 Pri prechode z nosovej masky alebo masky s gélovými vankúšikmi na celotvárovú masku je potrebný iný hlavový popruh a pokyny a môže viesť k ďalším nákladom. Pred vykonaním úprav sa používatelia musia poradiť so svojím poskytovateľom.
8 30-dňová štúdia preferencií pacientov s používateľmi pôvodného hlavového popruhu nosovej masky DreamWear UTN; n = 121, uskutočnená v apríli/máji 2019

You are about to visit a Philips global content page

You are about to visit the Philips USA website.

Naša lokalita sa najlepšie zobrazuje v najnovšej verzii prehľadávača Microsoft Edge, Google Chrome alebo Firefox.