Aplikácia Philips Avent Baby Monitor+ 

I. DETSKÝ MONITOR PHILIPS AVENT – VŠETKY VERZIE

 

Nasledujúce časti sa vzťahujú na všetky verzie detského monitora Philips Avent.

 

Prečo spracúvame vaše údaje

Na základe vašich volieb spracúvame vaše osobné údaje na nasledujúce účely:

 

• Vytvorenie a správa účtu. Spracúvame vaše prihlasovacie údaje k účtu a podrobnosti o profile, aby sme vám umožnili bezpečne sa prihlásiť do aplikácie a poskytovať vám naše služby. Existujú dva typy účtov: účet správcu a účet hosťa.

 

- Účet správcu. Ak chcete nastaviť detskú jednotku a pripojiť ju k aplikácii, musíte si najprv vytvoriť účet v aplikácii a ak ste používateľom, ktorý nastavuje detskú jednotku prvýkrát, ste prvým správcom monitora. Aplikácia umožňuje používateľom v úlohe prvého správcu pridať nového správcu do tej istej detskej jednotky („druhý správca“) v časti „Nastavenia mojej aplikácie“. Používatelia v úlohe druhého správcu si musia stiahnuť aplikáciu a vytvoriť si vlastný účet predtým, ako budú pozvaní, aby sa stali správcom tej istej detskej jednotky. Ako používateľ v úlohe druhého správcu musíte prijať pozvánku na pridanie, ktorá vám umožní prístup ku všetkým funkciám aplikácie.

 

- Účet hosťa. Ako používateľom v úlohe prvého alebo druhého správcu vám aplikácia umožňuje zdieľať informácie z detského monitora s používateľmi v úlohe hosťa v časti „Nastavenia detského monitora“. Ak sa chcete stať používateľom v úlohe hosťa, musíte si stiahnuť aplikáciu a vytvoriť si v nej vlastný účet. Ak ste používateľom v úlohe hosťa, máte obmedzené práva na používanie aplikácie a môžete vidieť iba profil dieťaťa a pristupovať k streamovaniu zvuku/videa.

 

• Pripojenie detského monitora k aplikácii. Vaše údaje a informácie o konkrétnom zariadení spracúvame, aby sme vám umožnili nastaviť monitor a spárovať ho s aplikáciou. Tieto údaje používame na zabezpečenie správneho fungovania monitora a používania správneho firmvéru, na poskytovanie služieb spojených s monitorom, na aktualizáciu firmvéru a na poskytovanie zákazníckej podpory v prípade potreby.

 

• Vytváranie detských profilov. Keď si vytvoríte profil, zhromažďujeme meno dieťaťa a dávame vám možnosť uviesť pohlavie, profilovú fotografiu a dátum narodenia dieťaťa. Meno dieťaťa používame na jeho priradenie k jednému monitoru a na to, aby sme vám umožnili jednoducho nájsť a skontrolovať váš monitor v aplikácii, aby sme mohli poskytovať naše služby vrátane zasielania push oznámení a/alebo správ v aplikácii a spravovať nastavenia aplikácie. Ak máte viac ako jeden monitor, môžete vytvoriť niekoľko detských profilov a každý detský profil sa priradí k príslušnému monitoru.

 

• Poskytovanie služieb v aplikáciii. Vaše údaje spracúvame, aby sme vám v aplikácii mohli poskytovať nasledujúce služby.

 

- Streamovanie videa a zvuku. Po pripojení k monitoru aplikácia streamuje obrazové a zvukové údaje z monitora, čím vám umožní v reálnom čase sledovať výnimočné chvíle vášho dieťaťa. Okrem toho môžete použiť aj funkciu spätného hovoru, ktorá vám umožní hovoriť s dieťaťom pomocou mikrofónu telefónu (s vaším povolením).

 

- Uspávanky. Táto funkcia vám umožňuje nahrávať, ukladať a prehrávať uspávanky vášmu dieťaťu.

 

- Monitorovanie a upozornenia. Aplikácia umožňuje sledovať pohyb, zvuk a teplotu v detskej izbe. Tieto upozornenia môžete povoliť a zakázať v aplikácii a rodičovskej jednotke. Táto funkcia vám pomôže sledovať podmienky v detskej izbe a upozorní vás, ak sa zistí nejaký zvuk a/alebo pohyb alebo ak teplota prekročí požadovaný rozsah.

 

- Konfigurácia monitora. Umožňujeme vám nakonfigurovať váš monitor na základe vašich preferencií. Vaše údaje spracúvame za účelom správy vašich nastavení, ako je stav zapnutia/vypnutia nočného svetla, jas a časovač.

 

- Tabuľa (sekcia Oznámenie). Okrem prijímania upozornení v reálnom čase má aplikácia aj sekciu Oznámenie, ktorá vám umožňuje zobraziť históriu všetkých prijatých upozornení za posledných 30 dní.

 

- Správy v aplikácii a push oznámenia. V rámci našich služieb v aplikácii vám môžeme posielať správy v aplikácii, aby sme vám poskytli informácie o dostupných funkciách v aplikácii a ďalšie užitočné tipy na nastavenie detského monitora. Na základe vašich nastavení vám môžeme posielať aj push oznámenia, ktoré obsahujú vyššie uvedené upozornenia a tiež informácie o stave detského monitora a vašich preferenciách (napr. detský monitor bol vypnutý, používateľ v úlohe hosťa prijal vašu pozvánku atď.).

 

- Zdieľanie údajov. Používateľa v úlohe hosťa môžete pridať v časti „Nastavenia detského monitora“ v aplikácii, čo vám umožní zdieľať informácie z detského monitora s vašimi hosťami. Ak chcete pridať používateľa v úlohe hosťa, musíte v aplikácii zadať e-mailovú adresu svojho hosťa. Upozorňujeme, že ak chcete pridať používateľov v úlohe hosťa, musia si najprv stiahnuť aplikáciu a vytvoriť si účet. Po pridaní môžu používatelia v úlohe hosťa vidieť profil vášho dieťaťa a získať prístup k streamovaniu videa a zvuku. V závislosti od pripojeného detského monitora môžu mať používatelia v úlohe hosťa prístup aj k funkciám ovládania spätného hovoru, uspávanky a nočného svetla.

 

- Video a momentky. V aplikácii môžete nahrávať videá a robiť momentky svojho dieťaťa. Upozorňujeme, že tieto údaje zostávajú vo vašom mobilnom zariadení a spoločnosť Philips k nim nepristupuje ani ich neukladá.

 

• Zlepšovanie našich aplikácií a služieb. Chceme aplikáciu zlepšovať a vyvíjať pre vás nové funkcie a riešenia na základe toho, ako aplikáciu používate. Údaje, ktoré pozorujeme a zhromažďujeme, keď používate naše služby, nám pomôžu zlepšiť aplikáciu a naše produkty. Robíme to tak, že posudzujeme, ako aplikáciu používate a ako aplikácia funguje na vašom mobilnom zariadení vrátane prípadov zlyhania aplikácie, aby sme identifikovali a odstránili problémy, a pozývame vás, aby ste sa zúčastnili prieskumov alebo výskumných projektov organizovaných skupinou Philips.

 

Aké údaje spracúvame 

Kategórie osobných údajov, ktoré spracúvame:

 

• Vytvorenie a správa účtu. Keď vám umožníme vytvoriť si účet a spravovať váš účet, údaje, ktoré spracúvame, zahŕňajú prihlasovacie údaje k účtu a informácie o profile, ako je meno, e-mailová adresa, IP adresa, krajina, jazyk, časové pásmo, čas a verzia operačného systému, heslo, ako aj vaše údaje o relácii, prihlásení a overení. Budeme spracovávať aj váš profilový obrázok v prípade, že sa ho rozhodnete pridať.

 

- Účet hosťa. Okrem informácií zhromažďovaných pri vytváraní účtu v aplikácii spracovávame aj vašu e-mailovú adresu a jedinečný identifikátor účtu, aby sme vám umožnili stať sa používateľom v úlohe hosťa.

 

- Účet druhého správcu. Keď vás pozveme, aby ste sa stali používateľom v úlohe druhého správcu, okrem informácií zhromažďovaných pri vytváraní účtu v aplikácii spracovávame aj vašu e-mailovú adresu, jedinečný identifikátor účtu, vaše meno (zdieľané používateľom v úlohe prvého správcu), stav pozvánky, dátum a čas prijatia pozvánky.

 

• Pripojenie monitora k aplikácii. Informácie o konkrétnom zariadení môžeme zhromažďovať, keď si nainštalujete monitor, pristupujete k nemu alebo ho používate v súvislosti s aplikáciou. To zahŕňa jedinečný identifikátor vášho účtu, informácie o vašom zariadení detského monitora, ako je časové pásmo, dátum aktivácie, jedinečné identifikátory detského monitora, verzia firmvéru, MAC adresa a sériové číslo.

 

• Vytváranie detských profilov. Keď si vytvoríte profil dieťaťa v aplikácii, zhromažďujeme meno dieťaťa a dávame vám možnosť uviesť pohlavie, dátum narodenia dieťaťa a profilovú fotografiu.

 

• Poskytovanie služieb v aplikácii. Pri poskytovaní služieb v aplikácii spracúvame tieto údaje:

 

- Streamovanie videa a zvuku. Jedinečný identifikátor vášho účtu, identifikátor detského monitora, IP adresy používané aplikáciou aj detskou jednotkou, typ pripojenia a podrobnosti denníka relácie. Ak ste mimo domova, aplikácia vám tiež umožňuje komunikovať s dieťaťom streamovaním zvuku do monitora, ak sa chcete so svojím dieťaťom rozprávať. Spracúvame informácie týkajúce sa zdroja, z ktorého sa realizuje spätný hovor (t. j. aktívny spätný hovor z rodičovskej jednotky alebo z aplikácie). Upozorňujeme, že spoločnosť Philips neukladá údaje zo streamovania videa a zvuku.

 

- Uspávanky. Ukladáme vaše vlastné uspávanky, časovače uspávaniek, stav prehrávania, režim prehrávania a zoznamy skladieb a synchronizujeme tieto údaje s vašou aplikáciou, aby ste mohli vidieť aktualizácie.

 

- Monitorovanie a upozornenia. V aplikácii spracúvame vaše preferované nastavenia (napr. prahovú hodnotu vysokej/nízkej teploty; úroveň citlivosti na detekciu zvuku; úroveň citlivosti na detekciu pohybu; oblasť pohybu; stav zapnutia/vypnutia nočného svetla a nastavenie časovača nočného svetla; nastavenia spätného hovoru; nastavenia uspávanky atď.), denníky zariadenia (denníky dátových bodov odoslaných medzi aplikáciou a monitorom a naopak); dátum; časovú pečiatku; časové pásmo pre každé z výstražných oznámení; a údajové body súvisiace so zariadením (stav napájania, aktualizácia firmvéru atď.).

 

- Konfigurácia monitora. Umožňujeme vám nakonfigurovať váš monitor na základe vašich preferencií. Ukladáme najnovší stav vášho nočného osvetlenia, aby ste mohli sledovať túto funkciu a synchronizovať tieto údaje s vašou aplikáciou, aby ste mohli vidieť aktualizácie. Ukladáme tiež informácie o konfiguráciách na vašom monitore, ako je stav napájania, dostupné aktualizácie firmvéru a nastavenia režimu ochrany osobných údajov.

 

- Tabuľa (sekcia Oznámenie). Spoločnosť Philips spracováva denníky zariadení súvisiace so zisteným pohybom, zvukom a teplotou s dátumom, časovou pečiatkou a časovým pásmom na zobrazenie histórie vašich upozornení v časti Oznámenia aplikácie po dobu až 30 dní.

 

- Správy v aplikácii a push oznámenia. Môžeme vám posielať správy v aplikácii apodľa vašich nastavení push oznámenia týkajúce sa našich služieb a vášho používania aplikácie. Na tento účel spracúvame jedinečný identifikátor vášho účtu a identifikátor mobilného telefónu.

 

- Video a momentky. Aplikácia vám umožňuje nahrávať videá a robiť momentky výnimočných chvíľ vášho dieťaťa zachytených fotoaparátom vašej detskej jednotky. Máte plnú kontrolu nad videozáznamami a momentkami svojho dieťaťa. Upozorňujeme, že tieto údaje zostávajú vo vašom mobilnom zariadení a spoločnosť Philips k nim nemá prístup.

 

• Zlepšovanie našich aplikácií a služieb. Pri zlepšovaní našich aplikácií a služieb na základe údajov o používaní aplikácií spracúvame údaje, ktoré zahŕňajú identifikátory vášho mobilného zariadenia, údaje o reláciách a používaní, operačný systém, model, operátora, informácie o sieti a IP adresy a informácie o aplikácii, ako je názov aplikácie, verzia, používanie a udalosti, informácie o reláciách a údaje o pripojenom zariadení.

 

Právny základ na spracovanie

Právne základy, na základe ktorých spracovávame vaše osobné údaje, sú nasledovné:

 

• Vytvorenie a správa účtu. Údaje o vašom účte spracovávame na základe podmienok používania aplikácie a spoliehame sa na plnenie zmluvy. Spracovávame iba tie údaje, ktoré sú potrebné na vytvorenie, kontrolu, overenie a aktiváciu používateľa v úlohe hosťa alebo druhého správcu a na správu vášho účtu u nás na základe vašej žiadosti.

 

• Pripojenie monitora k aplikácii. Pri spracovaní relevantných údajov potrebných na prepojenie vášho monitora s aplikáciou a s vaším účtom sa spoliehame na plnenie zmluvy, aby sme vám mohli poskytovať vyššie opísané služby. Prístup spoločnosti Philips k údajom vo vašom zariadení (t. j. monitore) je nevyhnutný, aby sa dalo nadviazať bezpečné pripojenie a poskytnúť vám požadované služby monitora a aplikácie.

 

• Vytváranie detských profilov. Keďže k aplikácii môžete pripojiť viac ako jeden monitor, musíme identifikovať každý monitor. Robíme to prostredníctvom údajov profilu dieťaťa, ktoré sú priradené ku konkrétnemu monitoru. Pri spracovaní týchto údajov sa spoliehame na plnenie zmluvy. Upozorňujeme, že je voliteľné uviesť vek, pohlavie a profilový obrázok dieťaťa. Ak nám tieto informácie poskytnete, spoliehame sa na náš oprávnený záujem ukladať údaje o veku a pohlaví vášho dieťaťa v našom serverovom systéme, čo vám umožní získať tieto údaje v prípade, že odinštalujete a znova nainštalujete aplikáciu na inom zariadení, a požiadame vás o výslovný súhlas s uložením profilového obrázka na našom serverovom systéme a jeho zdieľaním s vašimi používateľmi v úlohe hosťa.

 

• Poskytovanie služieb aplikácie. Vaše osobné údaje a osobné údaje vášho dieťaťa spracúvame, aby sme vám mohli poskytovať naše služby a funkcie opísané vyššie na základe podmienok aplikácie a v závislosti od plnenia zmluvy. Máte kontrolu nad funkciami, ktoré chcete povoliť a zakázať v aplikácii aj rodičovskej jednotke.

 

• Zlepšovanie našich aplikácií a služieb. Vaše osobné údaje spracúvame na základe našich oprávnených záujmov. Naše oprávnené záujmy zahŕňajú zlepšovanie našich služieb a vývoj nových riešení pre spoločnosť a pre vás v oblasti osobného zdravia. Vždy overujeme, či naše oprávnené záujmy nepresahujú vaše práva a záujmy na ochranu osobných údajov.

 

Povolenia

Aplikácia vás môže požiadať o povolenie na prístup k úložným možnostiam, senzorom alebo iným funkciám vášho mobilného zariadenia, ak je to potrebné na poskytovanie našich služieb. Tieto povolenia zahŕňajú nasledujúce položky:

 

• Wi-Fi. Aplikácia vyžaduje povolenie Wi-Fi na pripojenie monitora k aplikácii. Toto povolenie môžete kedykoľvek zablokovať prostredníctvom nastavení svojho mobilného zariadenia.

 

• Mikrofón. Aplikácia vyžaduje povolenie mikrofónu, aby ste mohli hovoriť s dieťaťom a nahrávať vlastné uspávanky v súlade s týmto oznámením.

 

• Súbory. Aplikácia vyžaduje prístup k súborom mobilného zariadenia na uloženie jazykových konfigurácií a ďalších súborov, ktoré aplikácia používa na prevádzku (napr. grafika, mediálne súbory alebo iné veľké programové systémy). Ak aplikáciu odstránite, údaje sa odstránia z vášho mobilného zariadenia.

 

• Miesto. Aplikácia vyžaduje povolenie na zaznamenanie polohy na automatické vyplnenie názvu vašej Wi-Fi siete (identifikátor siete SSID alebo SSID) počas nastavovania monitora s aplikáciou. Aplikácia načíta aktuálne používané SSID z vášho mobilného zariadenia. Spoločnosť Philips nemá prístup k vašej geografickej polohe.

 

• Fotogaléria. Ak pridáte obrázok do svojho profilu alebo profilu svojho dieťaťa, aplikácia vyžaduje povolenie na prístup k fotogalérii vášho mobilného zariadenia.

 

• Iné. V niektorých prípadoch môže váš operačný systém požadovať povolenia, ktoré vaše mobilné zariadenie potrebuje z technických dôvodov, ale ktoré spoločnosť Philips nekontroluje ani nepoužíva. Nebudeme zhromažďovať žiadne údaje spojené s takýmito povoleniami, pokiaľ to nie je potrebné na poskytovanie našich služieb v súlade s týmto oznámením.

II. DETSKÝ MONITOR PHILIPS AVENT – PRÉMIOVÁ VERZIA

 

Nasledujúce časti sa vzťahujú na všetky verzie detského monitora Philips Avent Premium.

 

Ak používate toto zariadenie, máte možnosť zapnúť ďalšie funkcie pripojené k vašim monitorom: SenseIQ, detekcia plaču a preklad plaču od spoločnosti Zoundream. V tejto časti nájdete konkrétne informácie o tom, ako spracúvame vaše údaje a údaje vášho dieťaťa, ak sa rozhodnete tieto funkcie aktivovať. Všetky ďalšie informácie o tom, ako spracúvame vaše údaje a údaje vášho dieťaťa, nájdete v časti I vyššie.

 

SenseIQ

SenseIQ je riešenie s podporou umelej inteligencie ponúkané používateľom detských monitorov Philips Avent Premium, ktoré využíva sledovanie pohybu, aby vám umožnilo zistiť stav spánku, obdobia spánku a dýchacie vzorce vášho dieťaťa.

 

Prečo spracúvame vaše údaje
 

Na základe vašej aktivácie tejto funkcie spracúvame vaše osobné údaje na nasledujúce účely:

 

• Poskytovanie funkcie SenseIQ a sledovanie spánku vášho dieťaťa. Údaje vášho dieťaťa spracúvame, aby sme vám mohli poskytovať funkciu SenseIQ vrátane zasielania push oznámení a/alebo správ v aplikácii (napr. upozornenie o tom, že dieťa je aktívne/zobudilo sa, upozornenie, že chýba signál) a spravovať nastavenia vašich funkcií (napr. zapnúť alebo vypnúť funkciu SenseIQ a/alebo jej oznámenia).

 

• Zobrazovanie tabule SenseIQ. Údaje o vašom dieťati používame na to, aby sme vám umožnili ľahko sledovať obdobia spánku vášho dieťaťa Zapnutím funkcie SenseIQ sa automaticky aktivuje tabuľa s dennými aj týždennými obdobiami spánku vášho dieťaťa za posledných 30 dní.

 

Aké údaje spracúvame 

Kategórie osobných údajov, ktoré spracúvame:

 

• Poskytovanie funkcie SenseIQ a sledovanie spánku vášho dieťaťa. Pri poskytovaní tejto funkcie spracúvame tieto údaje: 

 

- Video obraz dieťaťa. Keď aktivujte funkciu SenseIQ, spoločnosť Philips spracuje video obraz vášho dieťaťa zachytený fotoaparátom na monitore. Upozorňujeme, že spoločnosť Philips nebude ukladať video obraz vášho dieťaťa.

 

- Údaje o období spánku. Algoritmus SenseIQ bude analyzovať video obraz vášho dieťaťa, aby rozpoznal a sledoval obdobia spánku vášho dieťaťa (napr. čas začiatku a konca spánku, trvanie spánku, aktuálna fáza spánku, trvanie aktuálnej fázy spánku, trvanie každej fázy spánku v aktuálnom období spánku, trvanie „bez signálu“ a „mimo postieľky“). Tieto údaje generuje algoritmus SenseIQ v detskej jednotke a v reálnom čase sa prenášajú do aplikácie a rodičovskej jednotky.

 

- Údaje o stave SenseIQ. Algoritmus SenseIQ tiež analyzuje video obraz vášho dieťaťa, aby zistil prítomnosť a pohyby dieťaťa (napr. pohyb dieťaťa, dýchanie, žiadny signál, mimo postieľky) a aktuálnu frekvenciu dýchania dieťaťa. Tieto údaje generuje algoritmus SenseIQ v detskej jednotke a v reálnom čase sa prenášajú do aplikácie a rodičovskej jednotky.

 

• Zobrazovanie tabule SenseIQ. Pri zobrazovaní tabule s dennou a týždennou históriou spánku vášho dieťaťa, údaje, ktoré spracúvame, zahŕňajú:

- Údaje o období spánku (ako je definované vyššie).

- Manuálne zadanie údajov o období spánku. V aplikácii môžete manuálne zadať čas začiatku a konca spánku vášho dieťaťa. Spoločnosť Philips spracúva tieto údaje na ich zobrazenie na tabuli SenseIQ.

- Údaje o stave SenseIQ (ako sú definované vyššie).

 

Upozorňujeme, že spoločnosť Philips ukladá vyššie uvedené údaje iba na to, aby umožnila zobraziť tabuľu SenseIQ za obdobie maximálne 30 dní.

 

Právny základ na spracovanie
 

Právne základy, na základe ktorých spracovávame údaje vášho dieťaťa v kontexte funkcie SenseIQ, sú nasledovné:

 

• Poskytovanie funkcie SenseIQ a sledovanie spánku vášho dieťaťa. Keďže funkcia SenseIQ vyvodzuje závery o dýchacích a spánkových vzorcoch vášho dieťaťa, ktoré môžu byť citlivej povahy, spoliehame sa na váš výslovný súhlas s aktiváciou tejto funkcie a spracovávaním týchto údajov spoločnosťou Philips. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať a deaktivovať funkciu SenseIQ.

 

• Zobrazovanie tabule SenseIQ. Keďže tabuľa SenseIQ vyžaduje od spoločnosti Philips spracovávať a ukladať dýchacie a spánkové vzorce vášho dieťaťa, ktoré môžu byť citlivej povahy, spoliehame sa na váš výslovný súhlas s aktiváciou tejto funkcie a spracovávaním týchto údajov spoločnosťou Philips.  Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať a deaktivovať funkciu SenseIQ. momencie.

 

Detekcia plaču

 

Detekcia plaču je softvér s podporou umelej inteligencie integrovaný do vášho monitora (detskej jednotky), ktorý analyzuje zvukové toky zachytené detskou jednotkou a v reálnom čase identifikuje, či obsahujú zvuk detského plaču alebo nie. Ak sa zistí plač, budete upozornení v aplikácii. Funkciu detekcie plaču môžete v aplikácii kedykoľvek povoliť alebo zakázať.

 

Prečo spracúvame vaše údaje

Na základe vašej aktivácie tejto funkcie detekcie plaču spracúvame vaše osobné údaje na nasledujúce účely:

 

• Poskytovanie funkcie detekcie plaču a identifikácia, či vaše dieťa plače alebo nie. Keď aktivujete detekciu plaču, spoločnosť Philips spracuje zvukové fragmenty zachytené vaším monitorom (detskou jednotkou), aby vám poskytla túto funkciu, vrátane odosielania push upozornení a/alebo správ v aplikácii, a bude spravovať nastavenia funkcií (napr. zapnutie alebo vypnutie detekcie plaču). Toto spracovanie prebieha lokálne v detskej jednotke a spoločnosť Philips nebude uchovávať zvukové fragmenty.

 

• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v aplikácii v reálnom čase. Po aktivácii detekcie plaču zobrazíme výsledky detekcie plaču zachytené detskou jednotkou, aby sme vás v reálnom čase upozornili v aplikácii v prípade, že bol zistený detský plač, aby sme vám pomohli sledovať plač vášho dieťaťa.

 

• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v časti aplikácie Oznámenia. Používame výsledky detekcie plaču, aby sme vám umožnili ľahko zistiť plač vášho dieťaťa po dobu až 30 dní v aplikácii.

 

Aké údaje spracúvame  

Kategórie osobných údajov, ktoré spracúvame:

 

• Poskytovanie funkcie detekcie plaču a identifikácia, či vaše dieťa plače alebo nie. Na základe lokálnej analýzy zvukových tokov vášho dieťaťa môže monitor identifikovať, či takéto zvukové toky obsahujú plač vášho dieťaťa alebo nie. Celé spracovanie na tento účel prebieha lokálne v samotnej detskej jednotke.

 

• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v aplikácii v reálnom čase. Algoritmus detekcie plaču analyzuje zvukové toky zachytené vašou detskou jednotkou a identifikuje, či obsahujú zvuk detského plaču alebo nie. Výsledky detekcie plaču môžu zahŕňať zistený plač, dátum a časovú pečiatku. Tieto údaje generuje algoritmus SenseIQ v detskej jednotke a v reálnom čase ich prenáša do aplikácie.

 

• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v časti aplikácie Oznámenia. Výsledky detekcie plaču (ako je definované vyššie) Upozorňujeme, že spoločnosť Philips ukladá tieto údaje do serverového systému iba na to, aby umožnila zobraziť výsledky detekcie plaču za obdobie maximálne 30 dní.

 

Právny základ na spracovanie

Právne základy, na základe ktorých spracovávame vaše údaje a údaje vášho dieťaťa, sú nasledovné:

 

• Poskytovanie funkcie detekcie plaču a identifikácia, či vaše dieťa plače alebo nie. Spoločnosť Philips nesprístupňuje, nepoužíva ani neukladá osobné údaje na poskytovanie funkcie detekcie plaču a identifikáciu, či vaše dieťa plače alebo nie. Celé spracovanie súvisiace s poskytovaním tejto funkcie prebieha lokálne v detskej jednotke. Preto nepotrebujeme právny základ na spracovanie osobných údajov súvisiacich s týmto účelom.

 

• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v aplikácii v reálnom čase. Vaše osobné údaje spracúvame na poskytovanie tejto služby na základe našich podmienok. Máte kontrolu nad tým, či túto funkciu povolíte/zakážete. Aktívnym povolením tejto funkcie žiadate spoločnosť Philips, aby spracovávala a zobrazovala výsledky detekcie plaču v reálnom čase.

 

• brazenie výsledkov detekcie plaču v časti aplikácie Oznámenia. Funkcia detekcie plaču je voliteľná (túto funkciu môžete kedykoľvek povoliť/zakázať). Ak sa rozhodnete povoliť túto funkciu, budeme sa spoliehať na náš oprávnený záujem týkajúci sa ukladania výsledkov detekcie plaču, čím vám umožníme sledovať plač vášho dieťaťa po dobu až 30 dní v aplikácii. Vždy overujeme, či naše oprávnené záujmy nepresahujú vaše práva a záujmy na ochranu osobných údajov.

 

Preklad plaču od spoločnosti Zoundream

 

Preklad plaču je funkcia s podporou umelej inteligencie, ktorú ponúka spoločnosť tretej strany Zoundream AG („Zoundream“). Ak sa rozhodnete aktivovať túto službu, budete presmerovaní na platformu Zoundream a budete musieť poskytnúť niektoré osobné údaje priamo im, aby ste si vytvorili účet/prihlásili sa do svojho existujúceho účtu v spoločnosti Zoundream a aktivovali si predplatné ich služby. Zoundream pôsobí ako nezávislý prevádzkovateľ pri spracovaní vašich údajov a údajov vášho dieťaťa. Môžete si prečítať ich oznámenie o ochrane osobných údajov-EU ich oznámenie o ochrane osobných údajov-US , kde nájdete ďalšie informácie o tom, ako budú spracúvať vaše údaje a údaje vášho dieťaťa.

 

Upozorňujeme, že aktiváciou tejto funkcie žiadate spoločnosť Philips, aby pripojila váš monitor ku cloudovej službe Zoundream, aby ste mohli zdieľať zvukové údaje vášho dieťaťa so spoločnosťou Zoundream. Súhlasíte tiež so spracovaním výsledkov prekladu plaču vášho dieťaťa spoločnosťou Philips na ich zobrazenie v aplikácii.

 

Spoločnosť Philips vystupuje ako nezávislý prevádzkovateľ údajov pre všetky osobné údaje, ktoré prenáša spoločnosti Zoundream na vašu žiadosť, a pre všetky údaje, ktoré dostane od spoločnosti Zoundream, aby aktivovala a poskytla službu týkajúcu sa prekladu plaču.

 

Prečo spracúvame vaše údaje

Na základe vašej aktivácie služby týkajúcej sa prekladu plaču spracúvame vaše osobné údaje na nasledujúce účely:

 

• Aktivácia a deaktivácia služby týkajúcej sa prekladu plaču od spoločnosti Zoundream. Keď sa rozhodnete aktivovať preklad plaču v aplikácii, spracujeme vaše údaje, aby sme skontrolovali a overili, či máte nárok na službu týkajúcu sa prekladu plaču, a aby sme vám umožnili bezpečne pripojiť vašu detskú jednotku ku cloudovej službe Zoundream. Na tento účel si môžeme so spoločnosťou Zoundream vymieňať niektoré údaje. Upozorňujeme, že toto spracovanie sa uskutoční bez ohľadu na typ predplatného, ktoré máte so Zoundream (bezplatné skúšobné obdobie alebo platené predplatné).

 

• Poskytovanie služby týkajúcej sa prekladu plaču od spoločnosti Zoundream. Keď je služba aktivovaná a stav vášho predplatného je aktívny, vaša detská jednotka spracuje vaše zvukové údaje lokálne, aby zistila plač vášho dieťaťa (funkcia detekcie plaču (pozri vyššie)) a ak sa zistí plač, vaša detská jednotka odošle zvukové údaje o plači do cloudovej služby Zoundream. Zoundream spracováva údaje a poskytuje výsledky prekladu plaču (hladný/ospalý/nepohodlný/podráždený/potreba grgnúť), ktoré sa zobrazia v rodičovskej jednotke a aplikácii.

 

• Zobrazenie výsledkov prekladu plaču v časti aplikácie Oznámenia. Výsledky prekladu plaču spracúvame, aby ste ich mohli vidieť po dobu až 30 dní v časti aplikácie Oznámenia.

 

Aké údaje spracúvame

Kategórie osobných údajov, ktoré spracúvame:

 

• Aktivácia a deaktivácia služby týkajúcej sa prekladu plaču od spoločnosti Zoundream. Pri aktivácii alebo deaktivácii tejto funkcie musíme overiť vaše predplatné služby Zoundream a bezpečne pripojiť vašu detskú jednotku ku cloudovej službe Zoundream. Za týmto účelom prenesieme informácie týkajúce sa vášho monitora (identifikátor detského monitora a meno, ktoré ste priradili detskej jednotke) do spoločnosti Zoundream a získame token predplatného (obsahuje informácie o dátume začiatku vášho predplatného v službe Zoundream, dátume vypršania platnosti vášho predplatného v službe Zoundream a type predplatného, ktoré máte v službe Zoundream), stav predplatného (aktívne; neaktívne; zrušené; trvanie).

 

• Poskytovanie služby týkajúcej sa prekladu plaču od spoločnosti Zoundream. Vaše údaje spracúvame, aby sme spoločnosti Zoundream umožnili poskytnúť službu týkajúcu sa prekladu plaču. Údaje odoslané detskou jednotkou do cloudovej služby Zoundream zahŕňajú zvukové údaje plaču (napr. zvukové fragmenty, dátum, časovú pečiatku) a token predplatného (ako je definované vyššie). Aby sme mohli zobraziť výsledky v aplikácii, dostaneme od služby Zoundream výsledky prekladu plaču (hladný/ospalý/nepohodlný/podráždený/potrebuje grgnúť) a stav predplatného (v prípade ukončenia).

 

• Zobrazenie výsledkov prekladu plaču v časti aplikácie Oznámenia. Spracujeme výsledky prekladu plaču, čas, dátum a meno vášho dieťaťa, ktoré ste zdieľali, aby ste mohli ľahko zistiť plač vášho dieťaťa a dôvod, prečo vaše dieťa plakalo. Upozorňujeme, že aktiváciou služby týkajúcej sa prekladu plaču, ktorú ponúka spoločnosť Zoundream, sa tieto údaje automaticky zobrazia v aplikácii za posledných 30 dní.

 

Právny základ na spracovanie

Právne základy, na základe ktorých spracovávame vaše údaje a údaje vášho dieťaťa, sú nasledovné:

 

• Aktivácia a deaktivácia služby týkajúcej sa prekladu plaču od spoločnosti Zoundream. Máte možnosť kedykoľvek aktivovať a deaktivovať predplatné služby týkajúcej sa prekladu plaču na platforme Zoundream. Ak sa rozhodnete aktivovať službu ponúkanú spoločnosťou Zoundream, výslovne nás žiadate, aby sme bezpečne pripojili váš monitor (detskú jednotku) ku cloudovej službe Zoundream a pri spracovávaní vašich údajov na tento účel sa spoliehame na naše oprávnené záujmy. Vždy overujeme, či naše oprávnené záujmy nepresahujú vaše základné práva a slobody.

 

• Poskytovanie služby týkajúcej sa prekladu plaču od spoločnosti Zoundream. Ak sa rozhodnete aktivovať službu ponúkanú spoločnosťou Zoundream, výslovne nás žiadate, aby sme zobrazili výsledky prekladu plaču ako súčasť služby ponúkanej spoločnosťou Zoundream a očakávate, že tieto výsledky sa zobrazia v aplikácii aj v rodičovskej jednotke. Pri spracovávaní výsledkov prekladu plaču na tento účel sa spoliehame na naše oprávnené záujmy. Vždy overujeme, či naše oprávnené záujmy nepresahujú vaše základné práva a slobody. Upozorňujeme, že zvukové údaje plaču (napr. zvukové fragmenty, dátum a časová pečiatka) sa prenášajú do Zoundream priamo z detskej jednotky bez akéhokoľvek spracovania spoločnosťou Philips, aby spoločnosť Zoundream mohla vykonať samotný preklad plaču.

 

• Zobrazenie výsledkov prekladu plaču v časti aplikácie Oznámenia. Keď aktivujete službu týkajúcu sa prekladu plaču, súhlasíte aj so spracovaním výsledkov prekladu plaču vášho dieťaťa na ich zobrazenie v časti aplikácie Oznámenia po dobu až 30 dní.